生活跟故事一样,不在于有多长,而在于有多美好

2012年11月24日星期六

你不可以这么对待我
刚刚拒绝了已经是一个打击
再拒绝多一个
简直是双打击



拜托只要停一停
就停一停嘛~`TT
让我爽一爽口气啦~~~~
不要这么过分啦~~~
~~~~~~
~~~~

2012年11月15日星期四

Because It's You


孝琳(Sistar) - 對我來說 因為你

얼마나  아파야  맘이 보일까
o ma na do a pa ya ne ma mi bo i ga
還要承受多少傷痛 你才會正視我的心

말해버리고 싶었지만 눈물이 차올라
ma le bo li go si po ji man nun mu li cya u la
想要脫口而出 眼眶卻積累著淚滴

그런 내가 네게 하는  너만을 기다려
ku lon ne ga ne ge ha nun ma no ma nu ki da lyo
其實 真的很想對你傾訴 想依賴著的你啊

Because I love you
잡을 수도 없었어 멈출 수도 없었어
cya bu su do o so so mom chu su do o o so
既無法抓住你 又沒辦法消停的我

너의 흔적들이 너무 많아
no ye hun jo du li no mu ma na
有著太多 關於你的記憶之痕

내겐 너니까 죽을 만큼 간절히 원해
ne gen no ni ga ju gu man kum gan jo li won he
因為是你 就算死 我也會懇切地冀盼著

오직 너니까 어떻게든 기다려야 
o ji no ni ga o do ke dun gi da lyo ya dwe
因為是唯一的你 無論如何 我依然會等待著

 걸음씩  가까이 와줄래
han go lum si do ka ga i wa ju le
能否請你 再向我走近一步呢

알잖아 나에겐 너뿐인걸
a ja na na e gen no bu nin go
明明曉得 我的心 非你莫屬

제발  혼자 두지 
cye ba na hon ja du ji ma
別放我獨自一人啊

슬픔에  눈으로 너를  때마다
su pu me cyan nu nu lo no lu bo de ma da
總是用那 悲痛欲絕的眼神 將你望穿

아무 말없이 바라보고 웃으며 말했지
a mu ma lo si pa la bo go u su myo ma le ji
 不說任何話地 微笑看著你

그런 내가 네게 하는  너만을 사랑해
ku lon ne ga ne ge ha nun ma no ma nu sa lan e
其實 真的很想對你傾訴 唯一愛著的你啊

Because I love you
머릿속에 가득해 기억들이 가득해
mo li so ge ka du ke ki o du li ka du ke
充溢在腦海中的 滿滿回憶裡

너의 흔적들이 너무 많아
no ye hun jo du li no mu ma na
有著太多 關於你的記憶之痕

내겐 너니까 죽을 만큼 간절히 원해
ne gen no ni ga ju gu man kum gan jo li won he
因為是你 就算死 我也會懇切地冀盼著

오직 너니까 어떻게든 기다려야 
o ji no ni ga o do ke dun gi da lyo ya dwe
因為是唯一的你 無論如何 我依然會等待著
 걸음씩  가까이 와줄래
han go lum si do ka ga i wa ju le
能否請你 再向我走近一步呢

알잖아 나에겐 너뿐인걸
a ja na na e gen no bu nin go
明明曉得 我的心 非你莫屬

제발  혼자 두지 
cye ba na hon ja du ji ma
別放我獨自一人啊


보여주고 싶은데 들려주고 싶은데
bo yo ju go si pun de du lyo ju go si pun de
好想讓你看見 很想讓你聽聞

네가  곁에 없어 그래서 더욱 아픈걸
ni ga ne gyo te o so ku le so do u ga pun go
沒有你在身邊 只會更加悲愴的我

내겐 너니까 죽을 만큼 간절히 원해
ne gen no ni ga ju gu man kum gan jo li won he
因為是你 就算死 我也會懇切地冀盼著

오직 너니까 어떻게든 기다려야 
o ji no ni ga o do ke dun gi da lyo ya dwe
因為是唯一的你 無論如何 我依然會等待著

 걸음씩  가까이 와줄래
han go lum si do ka ga i wa ju le
能否請你 再向我走近一步呢

알잖아 나에겐 너뿐인걸
a ja na na e gen no bu nin go
明明曉得 我的心 非你莫屬
제발  혼자 두지 
cye ba na hon ja du ji ma
別放我獨自一人啊